Términos y condiciones de uso

Estos términos y condiciones crean un contrato entre usted y Persus Corporation (“Persus”) (el “Acuerdo”). Por favor lea el Acuerdo cuidadosamente. Para confirmar su comprensión y aceptación del Acuerdo, haga clic en “Aceptar”.
A. INTRODUCCIÓN A NUESTROS SERVICIOS
Este Acuerdo rige su uso de la aplicación de Persus (la “Aplicación con licencia”) y los servicios (los “Servicios”) en la Web o en dispositivos móviles, a través de los cuales nuestra aplicación rastrea su grado de sostenibilidad personal (Cociente de sostenibilidad personal o psQ) dando seguimiento a su grado de conciencia y participación personal utilizando los principales indicadores de sostenibilidad descritos por el PACTO GLOBAL de las NACIONES UNIDAS. Usando nuestro psQ, evaluamos el grado de sostenibilidad personal de las personas y las motivamos a generar una nueva conciencia personal y crear un nuevo estatus social que valore su participación individual en la resolución de un problema ambiental colectivo. Para utilizar nuestros Servicios, necesita hardware y software compatibles (se recomienda la última versión y, en ocasiones, se requiere) y acceso a Internet (pueden aplicarse tarifas). El rendimiento de nuestros Servicios puede verse afectado por estos factores.
B. USO DE NUESTROS SERVICIOS
PAGOS, IMPUESTOS Y REEMBOLSOS
La membresía en Persus es gratuita. Persus lo conectará con empresas y negocios que cumplen con criterios de sostenibilidad en sus modelos de negocio y prácticas.

CUENTA
Usar nuestros Servicios y accesar a su Contenido pueden requerir una ID de Persus. Una ID de Persus es la cuenta que usa en todo el ecosistema de Persus. Su cuenta es valiosa y usted es responsable de mantener su confidencialidad y seguridad. Persus no se hace responsable de las pérdidas derivadas del uso no autorizado de su cuenta. Por favor contacte a Persus si sospecha que su cuenta ha sido comprometida.
Debe tener 13 años para crear una cuenta y utilizar nuestros Servicios.
PRIVACIDAD
Su uso de nuestros Servicios está sujeto a la Política de privacidad de Persus, que está disponible en [agregar link a política de privacidad]
SERVICIOS Y NORMAS DE USO DE CONTENIDO
Su uso de los Servicios debe seguir las reglas establecidas en esta sección (“Reglas de uso”). Cualquier otro uso de los Servicios constituye un incumplimiento sustancial de este Acuerdo. Persus puede monitorear su uso de los Servicios para asegurarse de que está siguiendo estas Reglas de uso.

Todos los servicios:

  • Puede utilizar los Servicios sólo para fines personales y no comerciales.
  • La prestación de Servicios de Persus no le transfiere ningún derecho de uso comercial o promocional, y no constituye una concesión o renuncia a ningún derecho de los propietarios de los derechos de autor.
  • No puede alterar ni eludir ninguna tecnología de seguridad incluida con los Servicios.
  • Puede acceder a nuestros Servicios sólo utilizando el software de Persus y no puede modificar ni utilizar versiones modificadas de dicho software.
    C. ¿CÓMO FUNCIONA PERSUS?
    Para acceder a los servicios, los usuarios generarán un perfil con su fotografía y con los datos que quieran compartir. Para esta primera etapa, se conectará a través de este perfil con todos los otros usuarios de la aplicación. En una segunda etapa, nuestro plan es que usted pueda “sustentarse” a sí mismo o incluir este indicador en sus perfiles en otras redes sociales. La aplicación le pedirá al usuario que complete uno o más cuestionarios basados en los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. Las respuestas serán calificadas y promediadas para calcular su nivel de conciencia y participación en el desarrollo sustentable que lo posicionará en una determinada categoría.
    Esta calificación se mostrará gráficamente en su perfil, de forma sencilla, amigable y clara. Para establecer esta calificación se analizarán sus comportamientos bajo diferentes aspectos y parámetros. Además de esto, nuestro plan es que Persus ofrecerá todo tipo de servicios para conectarlo con negocios sustentables certificados para que pueda comprar productos, bienes y servicios de manera responsable y sustentable.
    Persus también detectará áreas de oportunidad para aumentar su sostenibilidad, brindando sugerencias e información relevante para fortalecer estas áreas. Persus puede integrar a las Organizaciones No Gubernamentales que trabajan globalmente en diferentes aspectos de la sostenibilidad a la aplicación, para que las personas interesadas en participar en la sostenibilidad pueden conectarse con ellas precisamente en sus áreas débiles.
    Persus medirá su comportamiento diario sostenible a través de una métrica con una calificación única, integral y universal.
    Le dará información sobre el Desarrollo Sostenible y sus métricas de medición.
    Le dará información objetiva sobre tu participación en el Desarrollo Sostenible en base a tus acciones en tu vida diaria.
    Lo calificará siguiendo parámetros y métricas universalmente establecidos.
    Le proporcionará sugerencias sobre cómo mejorar sus hábitos y acciones y cómo mejorar su calificación.
    En el futuro, nuestro plan es que lo conectará con negocios y compañías afiliadas al Pacto Mundial de las Naciones Unidas y con otras empresas socialmente responsables para permitirle comprar productos, bienes y servicios de una forma responsable y sostenible.

D. DIRECTRICES
Directrices: No puede utilizar los Servicios para:

  • publicar cualquier material del cual (i) usted no tenga permiso, derecho o licencia de uso, o (ii) que infrinja los derechos de un tercero;
  • publicar contenido censurable, ofensivo, ilegal, engañoso, inexacto o dañino;
  • publicar contenido pornográfico de cualquier tipo;
  • publicar información personal, privada o confidencial que pertenezca a otros;
  • solicitar información personal de un menor;
  • suplantar o falsificar su afiliación con otra persona o entidad;
  • publicar o transmitir spam, incluidos, pero no limitados a publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales o anuncios informativos;
  • publicar, modificar o eliminar una calificación o revisión a cambio de cualquier tipo de compensación o incentivo;
  • publicar una calificación o reseña falsa;
  • planear o participar en cualquier actividad ilegal, fraudulenta o manipuladora.

E. CARACTERÍSTICAS DE RECOMENDACIÓN PERSONALIZADAS
Los Servicios pueden recomendarle productos en función de sus descargas, compras y otras actividades. Puede optar por no recibir tales recomendaciones personalizadas para algunos Servicios en la configuración de su cuenta.
Algunas funciones de recomendación pueden requerir su permiso antes de que se activen. Si activa estas funciones, se le pedirá que otorgue permiso a Persus para recopilar y almacenar ciertos datos, incluidos, pero sin limitarse a los datos sobre la actividad, ubicación y uso de su dispositivo. Por favor lea atentamente la información presentada cuando active estas funciones.

F. NO GARANTÍA
USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN CON LICENCIA ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA APLICACIÓN LICENCIADA Y CUALQUIER SERVICIO REALIZADO O PROPORCIONADO POR LA APLICACIÓN LICENCIADA SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, CON TODAS LAS FALLAS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EL LICENCIANTE EN ESTE ACTO DESCONOCE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES RESPECTO A LA APLICACIÓN LICENCIADA Y CUALQUIER SERVICIO, YA SEA EXPRESO, IMPLÍCITO, O ESTATUTARIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y / O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DE PRECISIÓN, DE DISFRUTE TRANQUILO Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. NINGUNA INFORMACIÓN O NOTIFICACIÓN ORAL O ESCRITA PROPORCIONADA POR EL LICENCIANTE O SU REPRESENTANTE AUTORIZADO CONSTITUIRÁ UNA GARANTÍA. SI LA APLICACIÓN LICENCIADA O LOS SERVICIOS RESULTAN DEFECTUOSOS. USTED ASUME EL COSTO TOTAL DE TODOS LOS SERVICIOS, REPARACIONES O CORRECCIONES NECESARIAS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS O LIMITACIONES IMPLÍCITAS DE LOS DERECHOS ESTATUTARIOS APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

G. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE SERÁ RESPONSABLE DE LESIONES PERSONALES O CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, O INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LA APLICACIÓN LICENCIADA. SIN EMBARGO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRATO, RESPONSABILIDAD CIVIL U OTRO) E INCLUSO SI EL LICENCIANTE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO. En ningún caso, la responsabilidad total del Licenciante ante usted por todos los daños (excepto los exigidos por la ley aplicable en casos que involucren lesiones personales) excederá la cantidad de cincuenta dólares ($50.00). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el recurso mencionado anteriormente no cumple con su propósito esencial.

H. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES
No se puede utilizar, exportar o reexportar la Aplicación con licencia, excepto según lo que autorice la ley de los Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo la Aplicación Licenciada. En particular, pero sin limitación, la Aplicación con licencia no se puede exportar ni reexportar (a) a ningún país embargado por los EE.UU. o (b) a ninguna persona en la lista de Personas Especialmente Designadas del Departamento del Tesoro de EE.UU. o en la lista de Personas o Entes Denegados del Departamento de Comercio de los EE.UU. Al utilizar la Aplicación Licenciada, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de esos países ni en ninguna de esas listas. También acepta que no utilizará estos productos para ningún propósito prohibido por la ley de los Estados Unidos, incluido, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de armas nucleares, de misiles o armas químicas o biológicas.
La Aplicación Licenciada y la documentación relacionada son “artículos comerciales”, según se define ese término en 48 C.F.R. §2.101, que consiste en “Software informático comercial” y “Documentación de software informático comercial”, según se utilizan dichos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, según corresponda. De acuerdo con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202-1 hasta 227.7202-4 según corresponda, el Software Informático Comercial y la Documentación de Software Informático Comercial son licenciados a usuarios finales del gobierno de EE. UU. (a) sólo como artículos comerciales y (b) con sólo los derechos que se otorgan a todos los demás usuarios finales de conformidad con los términos y condiciones del presente. Los derechos para obras no publicadas están reservados bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos.
I. LEY APLICABLE
Excepto en la medida en que se indique expresamente en el siguiente párrafo, este Acuerdo y la relación entre usted y Persus se regirán por las leyes del Estado de Florida, excluyendo sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted y Persus aceptan someterse a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales ubicados dentro del condado de Miami-Dade, Florida, para resolver cualquier disputa o reclamo que surja de este Acuerdo.
Se excluye específicamente de la aplicación de este Acuerdo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980.

J. CAMBIOS AL CONTRATO
Persus se reserva el derecho de modificar en cualquier momento este Acuerdo y agregar términos o condiciones nuevos o adicionales sobre su uso de los Servicios. Tales modificaciones y términos y condiciones adicionales entrarán en vigencia de inmediato y se incorporarán a este Acuerdo. Su uso continuo de los Servicios se considerará como aceptación de los mismos.

K. MATERIALES DE TERCEROS
Persus no es responsable de los materiales de terceros incluidos o vinculados desde la Aplicación Licenciada o los Servicios.

L. PROPIEDAD INTELECTUAL
Usted acepta que la Aplicación Licenciada contiene información y material patentado que es propiedad de Persus y/o sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables y otras leyes, incluidos pero no limitados a los derechos de autor. Usted acepta que no utilizará dicha información o materiales de propiedad exclusiva de ninguna manera, excepto para el uso de los Servicios para usos personales y no comerciales de conformidad con este Acuerdo. Ninguna parte de los Servicios puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio, excepto según lo expresamente permitido por este Acuerdo. Usted acepta no modificar, alquilar, prestar, vender o distribuir los Servicios o el Contenido de ninguna manera, y no podrá aprovechar los Servicios de ninguna manera que no esté expresamente autorizada.
El nombre Persus, el logotipo de Persus y otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos de Persus utilizados en relación con los Servicios son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Persus en los EE.UU. y en otros países de todo el mundo. No se le otorga ningún derecho o licencia con respecto a ninguna de las marcas comerciales mencionadas anteriormente.

M. TERMINACIÓN Y SUSPENSIÓN DE SERVICIOS
Si no cumple, o Persus sospecha que no ha cumplido, con cualquiera de las disposiciones de este Acuerdo, Persus puede, sin previo aviso: (i) rescindir este Acuerdo y/o su ID de Persus, y usted seguirá siendo responsable de todos los montos adeudados bajo su ID de Persus hasta e incluyendo la fecha de terminación; y/o (ii) rescindir su licencia del software; y/o (iii) impedir su acceso a los Servicios.
Persus se reserva además el derecho de modificar, suspender o interrumpir los Servicios (o cualquier parte o Contenido de los mismos) en cualquier momento con o sin previo aviso, y Persus no será responsable ante usted ni ante ningún tercero si ejerce dichos derechos.
N. RENUNCIA DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
PERSUS NO GARANTIZA, REPRESENTA O CERTIFICA QUE SU USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, Y USTED ACEPTA QUE DE VEZ EN CUANDO PERSUS PUEDE ELIMINAR LOS SERVICIOS POR PERÍODOS DE TIEMPO INDEFINIDOS, CANCELAR LOS SERVICIOS EN CUALQUIER MOMENTO O DE OTRA MANERA LIMITAR O DESHABILITAR SU ACCESO A LOS SERVICIOS SIN AVISO PARA USTED.
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO O INCAPACIDAD DE USO O ACTIVIDAD EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS Y TODO EL CONTENIDO QUE SE LE ENTREGA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN (EXCEPTO LO EXPRESAMENTE INDICADO POR PERSUS) “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” PARA SU USO, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, LA EXCLUSIÓN ANTERIOR DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.
EN NINGÚN CASO PERSUS, SUS CONSEJEROS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS O LICENCIADORES SERÁN RESPONSABLES PARA NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE SU USO DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS O DE OTROS RECLAMOS RELACIONADOS DE CUALQUIER MANERA CON SU USO DE LOS SERVICIOS Y/O CONTENIDO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO, O CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRA MANERA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI SE AVISA DE SU POSIBILIDAD. DEBIDO A QUE ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, EN DICHOS PAÍSES, ESTADOS O JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE PERSUS SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA EN QUE DICHA LIMITACIÓN ESTÉ PERMITIDA POR LA LEY.
PERSUS DEBERÁ USAR ESFUERZOS RAZONABLES PARA PROTEGER LA INFORMACIÓN ENVIADA POR USTED EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS, PERO USTED ACEPTA QUE SU ENVÍO DE DICHA INFORMACIÓN ES BAJO SU PROPIO RIESGO, Y POR LA PRESENTE LIBERA A PERSUS DE CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON DICHA INFORMACIÓN DE CUALQUIER FORMA.
PERSUS NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE PÉRDIDA, CORRUPCIÓN, ATAQUES, VIRUS, INTERFERENCIA, HACKING U OTRA INTRUSIÓN DE SEGURIDAD, Y POR LA PRESENTE USTED LIBERA A PERSUS DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON ELLO. USTED SERÁ RESPONSABLE DE HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD DE SU PROPIO SISTEMA, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO ADQUIRIDO O ALQUILADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
PERSUS NO ES RESPONSABLE DE LOS CARGOS DE DATOS QUE PUEDE INCURRIR EN RELACIÓN CON EL USO DE LOS SERVICIOS.

O. RENUNCIA E INDEMNIZACIÓN
AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INDEMNIZAR Y MANTENER A SALVO A PERSUS, SUS CONSEJEROS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS Y LICENCIATARIOS CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DE SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO, SU USO DE LOS SERVICIOS O CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR PERSUS COMO PARTE DE SU INVESTIGACIÓN DE UNA SOSPECHADA VIOLACIÓN DE ESTE ACUERDO O COMO RESULTADO DE SU INVESTIGACIÓN O DECISIÓN DE QUE HA OCURRIDO UNA VIOLACIÓN DE ESTE ACUERDO. USTED ACEPTA QUE NO DEMANDARÁ NI RECUPERARÁ NINGÚN DAÑO DE PERSUS, SUS CONSEJEROS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, CONTRATISTAS Y LICENCIANTES COMO RESULTADO DE SU DECISIÓN DE ELIMINAR O NEGARSE A PROCESAR CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO, PARA ADVERTIRLE, PARA SUSPENDER O TERMINAR SU ACCESO A LOS SERVICIOS, O TOMAR CUALQUIER OTRA ACCIÓN DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE UNA SOSPECHA DE VIOLACIÓN O COMO RESULTADO DE LA CONCLUSIÓN DE PERSUS DE QUE SE HA OCURRIDO UNA VIOLACIÓN DE ESTE ACUERDO. ESTA DISPOSICIÓN DE RENUNCIA E INDEMNIZACIÓN SE APLICA A TODAS LAS VIOLACIONES DESCRITAS O CONTEMPLADAS POR ESTE ACUERDO.

P. OTRAS DISPOSICIONES
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Persus y rige su uso de los Servicios, reemplazando cualquier acuerdo anterior con respecto al mismo tema entre usted y Persus. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, esa parte se interpretará de manera compatible con la ley aplicable para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. El hecho de que Persus no haga cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a tal o cualquier otra disposición. Persus no será responsable del incumplimiento de las obligaciones por causas ajenas a su voluntad.
Usted acepta cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y regulaciones locales, estatales, federales y nacionales que se aplican a su uso de los Servicios. Su uso de los Servicios también puede estar sujeto a otras leyes. Ningún empleado o agente de Persus tiene la autoridad para modificar este Acuerdo.
Persus puede notificarle con respecto a los Servicios enviando un mensaje de correo electrónico a su dirección de correo electrónico o una carta por correo postal a su dirección postal, o mediante una publicación en los Servicios. Los avisos entrarán en vigencia de inmediato. Persus también puede comunicarse con usted por correo electrónico o notificación automática para enviarle información adicional sobre los Servicios.
Por la presente, Usted otorga a Persus el derecho a tomar las medidas que Persus cree que son razonablemente necesarias o apropiadas para hacer cumplir y/o verificar el cumplimiento de cualquier parte de este Acuerdo. Usted acepta que Persus tiene el derecho, sin responsabilidad ante usted, de divulgar cualquier dato y/o información a las autoridades policiales, funcionarios del gobierno y/o un tercero, si Persus cree que es razonablemente necesario o apropiado hacer cumplir y/o verificar el cumplimiento de cualquier parte de este Acuerdo (incluido pero no limitado al derecho de Persus a cooperar con cualquier proceso legal relacionado con su uso de los Servicios y/o un reclamo de un tercero de que su uso de los Servicios es ilegal y/o infringe derechos de dichos terceros).
Los niños menores de edad deben revisar este Acuerdo con su padre o tutor para asegurarse de que el niño y el padre o tutor legal lo entienden.